Kapamilikan taneuh riddles di sepuh Jepang datang di ongkos a, stifle ékonomi

TOKYO (Reuters) - Lamun Spar Héjo Téknologi Énergi, énergi renewable sungut, kapanggih hiji ideal plot taneuh dina nu ngawangun hiji panel solar pabrik di Jepang, aya hiji nyekel

Tilu urang dina catetan umum salaku nu boga lahan geus maot taun ka tukang.

Naon dituturkeun ieu protracted search pikeun paéh boga' turunan manggihan hukum ahli waris tina taneuh, ngeunaan ukuran hiji widang maén bal. Pausahaan manggihan yén jumlah jalma anu bisa iklas ngaku plot geus mushroomed ka leuwih ti saratus. Dina titik nu, nu unit Spar Group, robah rencana jeung kokotéténgan pikeun lahan nguap pikeun nyegah ngabogaan pikeun ngalaksanakeun misah, berpotensi nu mahal jeung consuming waktu, nu hungkul jeung jadi loba jelema. Ngadaptar kapamilikan taneuh anu teu wajib di Jepang, tapi kurangna up-ka-date kapamilikan catetan mangrupakeun masalah ngaronjatkeun. Leuwih ti hiji kasapuluh tina nagara urang tanah massa, atawa hiji wewengkon ukuran Walanda, geus teu up to date catetan of kapamilikan. Hiji group panalungtikan di Komisi Planning Land Association ngira-ngira masalah bakal ngarugikeun ékonomi genep triliun yen (dollar milyar) ku dumasar kana biaya ngajaga ditinggalkeun darat jeung nilai lahan bisa mawa lamun ieu nunda ka produktif pamakéan. Saméméhna bulan ieu ceuk eta ngarencanakeun pikeun ngawanohkeun panerapan taun saterusna pikeun nyieun eta leuwih gampang pikeun karya umum pikeun jadi dilaksanakeun dina kosong taneuh lamun geus hésé pikeun nangtukeun kapamilikan.

Saperti plot taneuh anu hiji halangan utama pikeun usaha rekonstruksi sanggeus tsunami jeung para ahli ngingetkeun eta bisa stifle nu mana wae nu usaha recovery kudu Jepang kakurangan sejen bencana alam utama dina mangsa nu bakal datang."Kuring yakin urang bisa inherit darat dina rasa nyata ngan ku cara make eta.

Lamun anjeun teu bisa nyaritakeun nu owns mana dina nagara jeung darat diwatesan, lamun anjeun abandoning nagara urang adi aset,"ceuk présidén Spar Énergi Héjo. Shoko Yoshihara, sasama panalungtikan di Tokyo Yayasan anu geus ditulis buku ngeunaan masalah, ceuk dina aturan kiwari aya no disadvantage pikeun nu boga lamun maranehna teu ngadaptar interest maranéhanana, bari di waktu nu sami, aya hiji ongkos. Pendaftaran asalna jeung saeutikna opat persén pajeg dina nilai taneuh, ditambah nu mana wae nu hukum atawa waragad notaris. Nepi ka ayeuna, kurangna akurat catetan kapamilikan taneuh geus katarik scant perhatian publik. Tapi hukum notaries, swasta panalungtik jeung pajabat pamaréntahan lokal nyebutkeun masalah nyukcruk turun boga ngan bade meunangkeun leuwih hese salaku generasi booming orok paeh, mindeng ninggalkeun sababaraha duduluran jeung barudak. Hijrah massa kana kota gedé ku generasi booming orok jeung barudak maranéhanana salila Jepang industrialisasi gancang, oge bakal ngahesekeun usaha pikeun lagu turun descendents. A pensioner di na sixties, anu nangtukeun dirina salaku Y K, ceuk manéhna datang pikeun diajar nu anyar ti hiji catetan kénca ku bibi-na lamun manéhna maot nu kolotna milik taneuh di leuweung di Kyushu, Kulon Jepang, kira-kira, kilométer (mil) jauh ti imah kiwari.

Sanajan mimitina manéhna hayang laporan na warisan manéhna megatkeun teu, cenah, sabab cara eta datang dina biaya jeung no benefit."Kuring indit aya pikeun mariksa taneuh tapi tempat seemed gunana.

Ieu komo teuas pikeun ngabejaan ka persis di mana éta téh alatan aya no piket atawa nanaon nu nembongkeun wates. Kuring nanya hiji agén real estate lokal naha maranéhanana hayang eta tapi ceuk maranehna teu hayang eta boh,"cenah. Bari jeung masalah geus ditempo salaku lolobana dipasrahkeun ka padesaan jeung low nilai ékonomi, aya kasus anu telat untangle komo di kota gedé. A houseowner di suburb Tokyo of Fuchu megatkeun teu nyoba pikeun ngadaptar minangka nu boga imah manéhna hirup di sanggeus manéhna manggihan yén nu boga kadaptar ieu gede-na akina, anu lahir di tengah abad ka. Anu dimaksud yen ayeuna aya kira-kira lima puluh descendents anu bisa ngaku kapamilikan, ceuk hukum notaris, anu dipénta anonymity pikeun nangtayungan karusiahan tina klien-na."Upami anjeun keur diajak ngobrol ngeunaan sapuluh nepi ka lima belas jalma ngabogaan kapamilikan, anjeun bisa cope. Tapi lamun anjeun geus lima puluh urang ngabogaan hiji ngaku, ieu ngan mungkin pikeun meunangkeun kasapukan ti sakabéh eta,"cenah."Sanajan maranéhanana aya baraya dina kertas, maranehna teu nyaho silih. Jeung kuring curiga kalobaannana teu komo nyaho maranéhanana geus sapotong kapamilikan,"cenah.